my landscape

sketch

ခဲပန္းခ်ီပုံေတြ

ဂၽြန္လေလာက္က ေရးထားတဲ့ပုံေတြပါ

ဂၽြန္ဂေရဟမ္(John Graham)

ေအာင္ခင္ျမင့္၏ အေမရိကန္ေမာ္ဒန္ပန္းခ်ီ စာအုပ္မွ-

တတိယအႀကိမ္ International MANGA Award ကာတြန္းၿပိဳင္ပြဲ

The Third International MANGA Award

Guidelines for Application

1. Purpose
To promote MANGA overseas.
2. Conditions of Entry
(1) The MANGA works (4 or more pages) must be produced in countries outside Japan. Both published and unpublished works are eligible for entry. However, works which received the First or Second International MANGA Award are not eligible this time.
(2) The works must be submitted in printed form.
(3) Overseas publishing companies are permitted to apply for the Third International
MANGA Award only if they confirm that their MANGA artists consent to their
works being submitted.
3. How to Apply
(1) Application Period
1 December 2008 – 31 January 2009 (entries must arrive by 31 January)
(2) Applications should be sent to either i) or ii) below.
i) P.O.Box 118
The Third International MANGA Award Executive Committee,
Tokyo Toranomon Building 1F, Toranomon 1-1-18, Minato-ku, Tokyo 105-0001
ii) Japanese Embassies or Consulates General (See the website for the address.)
(3) Two copies of the works must be submitted. (Additional copies may be requested for works which win the award.)
(4) Please ensure the entry form, filled in either in English or Japanese, is attached to the works.
4. Return of Works
The submitted works will not be returned to applicants. Therefore, if works have not yet been published, the original should be retained by the artist. We reserve the right to donate submitted works to public organisations.
5. Selection
The Third International MANGA Award Evaluation Committee is in charge of the selection procedure.
6. Prize
(1) The Gold Award of the Third International MANGA Award will be given to the
best MANGA and approximately three works of merit will receive the Silver
Award.
(2) Winners will be invited to Japan for around 10 days for the award ceremony.
7. Award Ceremony
The award ceremony will be held in Tokyo in autumn 2009.

စိတ္၀င္စားတဲ့သူေတြၿပိဳင္ပြဲ၀င္ႏိုင္ဖို႔ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ေအာက္က link ကို ႏိုပ္ပါ
http://www.mofa.go.jp/policy/culture/manga/03.html

ေရေဆးပန္းခ်ီေက်ာ္ Russell Flint

ပန္းခ်ီဆရာတိုင္းနီးပါး ေရေဆးပန္းခ်ီကားေတြကို ကိုယ္တိုင္ေရးဆြဲခံစားဖူးပါတယ္။ ေရေဆးရဲ႕သဘာ၀က ေပါ့ပါးတယ္။ သြက္တယ္။ စိတ္ကို ၾကည္လင္ေစတယ္။ ရႊင္လန္းေစတယ္။ ေရရဲ႕သဘာ၀က ဖန္တီးတဲ့ ေရေဆးအရသာဟာ ခံစားသူတို႔အဖို႔ တမူထူးျခားၿပီး အရသာရွိေစတယ္။ အခုမိတ္ဆက္ေပးခ်င္တာကေတာ့ ကမာၻမွာ ေရေဆးဘုရင္လို႔ ေခၚတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ပါ။ နာမည္က ရာဆာဖရင့္ Russell Flint တဲ့။ 1880 မွာေမြးၿပီး 1969 ခုႏွစ္မွာဆုံးတယ္။ ေသဆုံးမယ့္မနက္ခင္းအထိ သူခ်စ္ျမတ္ႏိုးတ့ဲ ေရေဆးပန္းခ်ီကို ေရးဆြဲခဲ့သူပါ။ သူ႔ရဲ႕ ပန္းခ်ီကားေတြကို ခံစားၾကည့္ဖို႔ address ေဖၚျပေပးလိုက္ပါတယ္။


http://www.artrenewal.org/asp/database/art.asp?aid=1154
http://www.russellflint.org/

My Drawing lesson 3-12-2008

မ်က္ႏွာေရးဆြဲျခင္း

Art in American interwar period

အာမရီျပပြဲ

Armory Show

ပထမကမာၻစစ္ႀကိဳကာလ၌ အေမရိကသည္ တစ္ရွိန္ထိုးတိုးတက္လာေသာ စက္မႈစြမ္းပကားေၾကာင့္ ကမာၻ႕ ဇာတ္ခုံေပၚ၌ အထက္စီးအေနအထားရရွိလာသည္။ သို႔ေသာ္ ပန္းခ်ီအႏုပညာရွင္မ်ားအတြက္မူ ထိုကာလသည္ စိတ္ပ်က္ဖြယ္အၿမဳံကာလႀကီးသားျဖစ္၏။ အာရွ္ကန္ဂုိဏ္း၏ၾသဇာကိုမည္သူမွ်မတြန္းလွန္ႏိုင္။ အကယ္ဒမီေက်ာင္းဆင္း အႏုပညာရွင္မ်ားက ပန္းခ်ီေလာကကို လႊမ္းမိုးထားသည္။သူတို႔ကိုယ္သူတို႔လည္း ပါရီအႏုပညာအကယ္ဒမီ ေက်ာင္းဆင္းမ်ားကဲ့သို႔ပင္ ေတာ္သည္ဟုယူဆထားၾကသည္။

သို႔ေသာ္ သူတို႔သေဘာမေပါက္သည္မွာ ပါရီ၌ အႏုပညာအကယ္ဒမီေက်ာင္းႀကီးသည္အေရးမပါေတာ့ျခင္းပင္။ ဥေရာပ၏ အႏုပညာသည္ေတာ္လွန္ေရးတစ္ရပ္ဆင္ႏႊဲၿပီး အရွိန္အဟုန္ျပင္းစြာတိုးတက္ခဲ့ၿပီ။ အသစ္ကို ရွာေဖြခဲ့ၾကသည္။ ထိုဆန္႔က်င္ဆႏၵျပမႈကို အေမရိကန္ပန္းခ်ီပညာရွင္ ၂၅ေယာက္ကဦးေဆာင္ခဲ့သည္။ သူတို႔အထဲမွ ဥေရာပသို႔ေရာက္ရွိေနေသာတခ်ဳိ႕တေလက အေမရိကသို႔ျပန္လာၿပီး ဥေရာပအႏုပညာေလာက၏အေျခအေနကိုေျပာျပၾက၏။ သို႔ႏွင့္ ထိုအႏုပညာသစ္ကို ျမင္ေတြ႔ခံစားႏုိင္ရန္ ဥေရာပေမာ္ဒန္ပန္းခ်ီပညာကို အေမရိက၌ ျပသခြင့္ရရန္ႀကိဳးစာခဲ့ၾကသည္။

အာေမရီျပပြဲ၊ သို႔မဟုတ္ အေမရိက၏ ပထမဆုံးအႀကိမ္ႏိုင္ငံတကာေမာ္ဒန္ပန္းခ်ီျပပြဲကို ၁၉၁၃၊ ေဖေဖာ၀ါရီလ ၁၇ မွ မတ္ ၁၅အထိ နယူးေယာက္စီးတီးရွိ အမွတ္ ၆၉ ေျခလ်င္တပ္ရင္း၊ လက္နက္သိုေလွာင္ရုံႀကီး၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ထိုျပပြဲသည္ အေမရိကန္၏ ပန္းခ်ီတိုးတက္မႈသမိုင္း၌ အေရးအပါဆုံးျပပြဲႀကီးပင္ျဖစ္၏။ ကနဦးတြင္ ျပပြဲႀကီးၾကပ္ေရးေကာ္မတီက အေမရိကန္ပန္းခ်ီဆရာမ်ား၏ ကားမ်ားသက္သက္သာျပရန္စီစဥ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ ္ရွစ္ေယာက္(The Eight) အဖြဲ႔၏ အဖြဲ႔၀င္ တစ္ဦးျဖစ္သူ အာသာဘီေဒးဗီးကို ျပပြဲစီစဥ္ေရး ဥကၠထအျဖစ္တင္ေျမွာက္လိုက္ေသာအခါ မူလအစီအစဥ္မ်ား ေျပာင္းလဲသြား၏။ ေဒးဗီးသည္ အႏုပညာႏွင့္ပတ္သက္၍ က်ယ္ျပန္႔စြာလက္ခံႏိုင္သူ တစ္ဦးျဖစ္သည္။ ပန္းခ်ီအႏုပညာ၏ ေျပာင္းလဲမႈလမ္းေၾကာင္းသစ္မ်ားကိုလည္း စိတ္၀င္တစားအားေပးသူျဖစ္၏။ သူသည္ ေ၀ါ့ခန္းႏွင့္ ေ၀ၚလတာလက္တို႔၏ အကူအညီျဖင့္ ဥေရာပမွပန္းခ်ီကားမ်ားကို တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာေအာင္ ငွါးရမ္းစုေဆာင္းခဲ့ၿပီး အေမရိက၏ အႀကီးက်ယ္ဆုံးပန္းခ်ီျပပြဲကို က်င္းပေပးႏိုင္ခဲ့သည္။

မာဆယ္ဒူးရွန္႔၏ “ကိုယ္လုံးတီးမယ္ေလွကားေပၚမွာဆင္းလာစဥ္” သည္လာေရာက္ၾကည့္ရႈသူတို႔၏ ထိတ္လန္႕တၾကားျဖစ္ေစခဲ့သည္။ထို႔အျပင္ ေစဇန္း၊ ဗန္ဂိုး၊ ေဂၚဂင္၊ မားတိစ္၊ ပီကာဆို၊ ဘရက္၊ လီးဂါး စသည္ျဖင့္ ပါရမီအႏုပညာဂိုဏ္းတစ္ခုလုံးကို ျပသခဲ့သည္။ အင္းဂရစ္ ႏွင့္ ဒယ္လာကြား မွစ၍ အင္ပရက္ရွင္း၀ါဒီ၊ ေႏွာင္းပိုင္းအင္ပရက္ရွင္း၀ါဒီ၊ သေကၤတ၀ါဒီ၊ ေဖာ္ဗီအုပ္စုႏွင့္ ကုဗ၀ါဒီ မ်ားပါမက်န္ ဥေရာပေမာ္ဒန္ပန္းခ်ီသမိုင္းဟု တင္ဆိုႏိုင္မည့္ လက္ရာေပါင္း ၁၆၀၀ ခန္႔ကို ျပသႏိုင္ခဲ့သည္။ ထိုပန္းခ်ီကားခ်ပ္မ်ားသည္ အေမရိကန္အစဥ္အလာပန္းခ်ီဆရာအတြက္ကိုသာမက ျပည္သူမ်ားအတြက္ပါ ေသြးလန္႔ေခ်ာက္ခ်ားဖြယ္ သစ္လြင္ေနခဲ့သည္။ ေမာ္ဒန္ပန္းခ်ီသည္ အေမရိက၏ ႏွလုံးသားကို ကိုင္လႈပ္ပစ္ခဲ့၏။

ထိုစဥ္ကအေမရိက၏ ေစဇန္းကိုပင္မသိ။ နံရံေဆးေရးပန္းခ်ီဆရာ ကန္ယြန္ေကာ့စ္က ေစဇန္းကို “လုံး၀ပါရမီမရွိတဲ့လူ” ဟုဆိုခဲ့ၿပီး ဗန္ဂိုးကိုမူ “ေဆးေရာင္ကိုေတာင္တျပန္႔တည္းအထူအပါးညီညီမဆြဲႏုိင္ဘူး”ဟု ေ၀ဖန္ခဲ့၏။ပန္းခ်ီႏွင့္ပတ္သက္၍ လူၿပိန္းအသိသာ ရွိသည့္ သီယိုဒိုးရုစဗဲ့က “ငါ့ေရခ်ဳိးခန္းထဲက နာဗာယိိုေကာ္ေဇာကိုေတာင္ ဒီပန္းခ်ီကားေတြထက္ ပိုႀကိဳက္ေသးတယ္”ဟု ေျပာခဲ့၏။ ထိုျပပြဲ၏ အားနည္းခ်က္မွာ ပန္းပုက႑မစုံလင္ျခင္း ေ၀ဒနာ၀ါဒီမ်ား သိပ္မပါ၀င္ျခင္းႏွင့္ အနာဂတ္၀ါဒီမ်ားလုံး၀မပါရွိျခင္းတို႔ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ ထိုျပပြဲသည္ အေမရိကန္ပန္းခ်ီအေပၚ မေဖာ္ျပႏိုင္ေလာက္ေအာင္ အက်ဳိးေက်းဇူးျပဳခဲ့သည္။ ေရွ႕ေျပးပန္းခ်ီဆရာမ်ားျဖစ္သည့္ စတူး၀ပ္ေဒးဗစ္၊ ေရေဂ်ာ္ဂ်ီယာအိုကိဖ္၊ ဂ်ဳိးဇက္စတယ္လာ၊ ဂၽြန္မာရင္၊ အာသာဒပ္ဖ္တို႔သည္ အာမရီျပပြဲကိုၾကည့္ၿပီး ပို၍ အားတက္လာခဲ့ၾကသည္။ သူတို႔၏ ေမာ္ဒန္ပန္းခ်ီလက္ရာမ်ားကို ပို၍ အားသြန္ခြန္စိုက္ ဖန္တီးခဲ့ၾကသည္။ သို႔ေသာ္လည္း သရုပ္မွန္ပန္းခ်ီ၏ ၾသဇာခံမ်ားျဖစ္သည္ အာရွ္ကန္ဂိုဏ္းႏွင့္ ယင္း၏အေမြခံမ်ာျဖစ္သည့္ အေမရိကန္ျမင္ကြင္းပန္းခ်ီႏွင့္ လူမႈသရုပ္မွန္၀ါဒတို႔သည္ အေမရိကန္ပန္းခ်ီကို ေနာင္ႏွစ္ေပါင္းသုံးဆယ္ေလာက္အထိ ဆက္လက္စိုးမိုးခဲ့ၾကသည္။